亲,双击屏幕即可自动滚动
正文 第145章 对危机的应对(第一更,求订阅)
    请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

    第145章对危机的应对(第一更,求订阅)

    冯诚毕竟两世为人,对自己的亲生父母秉性还是大概能拿捏准確。

    冯锦栋和梅芳清都是要面子的人,所以让他们请同事这一顿后,他们自己就会找各种藉口不再上门找冯诚了。

    至於萧秋韵她有自己的软肋,自己的新家。

    所以冯诚非常直接拒绝掉她,她回家后都不用张口去说什么。

    她的现任丈夫看她的神態,就大概能猜到一切。

    冯诚觉得萧秋韵现在的丈夫应该还会阴阳怪气嘲讽她几句。

    这么一来,也就让她彻底断了再来的念头。

    当然可能真的等到冯诚功成名就,两家可能还是会找他。

    但到了那个时候,冯诚相信自己有很多办法,不让他们找到自己。

    暂时不用去考虑那两家人,冯诚接下来便把主要精力放在厨房和翻译这两方面。

    其实这两方面对现在的冯诚可以说都是一种事情。

    那就是要儘量教会別人。

    厨房里的活,冯诚要儘量多教会陶伟、常斌和黄宝杰。

    这样可以让自己轻鬆一些。

    一些不那么重要的客人,不是太关键的菜,他们会了之后,都可以交给他们去做,也可以提升厨房里出菜的效率。

    翻译方面,冯诚要让表姐和顾佳瑜,还有孟振伟、蒋晨儘快上手。

    他们可以独当一面去给別人做翻译,也就不需要冯诚再去亲自上阵了。

    冯诚可以坐镇在金玲红餐馆,甚至是整条乍浦路上,给那些外贸老板联繫指派翻译。

    林耀峰在外面的一些造谣,確实给冯诚和金玲红带来一些麻烦。

    记住我们101看书网

    接下来几天里,金玲红餐馆二楼包房的预订变少。

    而且最关键的是,没有外贸老板再来找冯诚帮忙找翻译。

    冯诚明白,这也不光是因为林耀峰的造谣,也因为王朝和珠江两家大酒楼也在介绍翻译。

    有两家大酒楼做背书,自然很多外贸老板觉得比金玲红这么一家小餐馆靠谱。

    大姑和小姑发现二楼包房预订少了,不免有些紧张起来。

    虽然预订二楼包房的少了,但是由於冯诚推出的酱爆海皇面,中午的生意更好,店里每天盈利倒是没少。

    而且即便是没有外贸老板预订二楼包房,晚上的时候二楼包房也差不多能坐满。

    可是小姑还是觉得很担忧,觉得是不是以后会影响到餐馆生意

    冯诚听了小姑的担忧,笑呵呵安抚。

    “阿姑別担心,我觉得不是什么坏事,我们的发展太迅速,现在我们可以慢下来,把东西做好,把自身不足打磨好,再去迎接更多更好的顾客。”

    对冯诚的这份处之泰然,让家里人都感到有些惊讶。

    奶奶笑呵呵:“看看,看看,还是我们家小诚稳妥吧,你看看你们急吼吼的,怕什么呀现在你们少赚钞票了吗不是没有少赚”

    爷爷想一想,也支持冯诚的说法。

    “没错,之前我们扩张的太快,其实把楼上买下来的时候,我们人员都没有准备好的,现在预订的外贸老板少了,刚好让我们可以喘口气。

    就像是小诚说的,我们要先修炼自己,工欲善其事必先利其器嘛。”

    小姑还是有些不安心:“可是现在人家不来了,是因为有人在外面造谣我们,他们要是造谣我,我不在乎,他们造谣小诚呀。”

    听小姑这么说,倒是让冯诚心底有几分感动。

    他看得出来,小姑是真的为他被人家造谣感到恼火。

    可是小姑现在也没办法帮到冯诚。

    所以很自然,小姑表现的比较焦急。

    小姑的这种焦急,是希望可以帮冯诚澄清事实。

    不希望冯诚一直被外面的谣言诬衊。

    冯诚:“小姑放心,谣言终究是谣言,早晚是会被戳破的,到时候,那些造谣的人,总是要付出一些代价。”

    小姑忍不住嘀咕一句:“那要等到什么时候”

    话音刚落,门口传来一个声音。

    “马上。”

    听到声音,全家人一起看过去,看到韩鹏程进门来。

    冯诚起身:“阿叔你来了。”

    冯秀红看到韩鹏程进来,也是马上堆起笑容。

    “欢迎韩总。”

    接著她进收银台去,把准备好的钱拿出来。

    韩鹏程接过了钱:“不错嘛,小诚你没让我失望,这才两个月你就能把这笔钱还上了。”

    冯诚:“多亏了阿叔你帮忙,没有阿叔你借我这笔钱,把楼上扩充出来,我们也不可能接待郭先生,不能接待郭先生,餐馆的生意也不会这么好。”

    韩鹏程笑起来:“哈哈哈,你倒是会找理由,你们生意好,难道不是因为你的手艺足够好”

    冯诚:“手艺和人情都很重要。”

    韩鹏程点头:“对的,人情也很重要,你放心,林耀峰的事情我会帮你摆平的。”

    冯诚:“谢谢阿叔,其实我並不著急摆平他的。”

    韩鹏程闻言有些好奇:“哦你准备自己收拾他”

    冯诚:“阿叔你知不知道他上一单生意能赚多少”

    韩鹏程:“估计能有个七八万吧。”

    冯诚:“所以你觉得他接下来会怎么办”

    韩鹏程:“应该会再把钱投入进去,想要依靠上一单成功的经验,儘快再来一单。”

    说到这里,韩鹏程明白了冯诚的想法。

    “可以啊,你小子有脑子。”

    家里人听到这里都不太明白,冯诚这是打算怎么收拾林耀峰

    韩鹏程看著冯诚:“可是按照你的办法,你怎么保证他找不到其他翻译呢”

    冯诚:“阿叔別急,事情马上就会要发生一些变化,转机就在眼前。”

    韩鹏程看冯诚有点像个小神棍的样子,他觉得很有趣。

    而就在此时,朱曼文领著一个女孩子火急火燎的进门。

    “哎呦,小弟你这次可真的要救救阿姐了,真的是十万火急啊。”

    韩鹏程一看朱曼文领著一个明显闯了祸的女大学生进来,他大概明白了冯诚说的变化是什么

    冯诚:“阿姐你別著急,怎么回事啊”

    朱曼文看向跟著自己来的女大学生。

    请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

    “还能是怎么回事不是这个丫头去给人家做翻译,结果出了错嘛,现在人家要来找我的麻烦了。”

    被朱曼文领来的女大学生,是冯诚之前面试的时候,能够和自己对话到最后的两个之一。

    冯诚还记得对方叫“於安蕊”。

    甚至当初面试的时候,於安蕊的口语比另一个男生还要好一些。

    不过冯诚是算到了,对方直接去做翻译应该是要出问题。

    这倒不是冯诚故意给两家大酒楼下套。

    只是因为两世为人的他,前世作为一个在世界各地开餐厅的厨师,见过了太多的人情世故,很清楚一些人性上的弱点。

    別看那天他去面试一群大学生的时候,他们都被自己外语水准震惊到。

    可冯诚很清楚,那天面试的大学生对他这个16岁的大男孩都不服气。

    尤其是跟他对话到最后的於安蕊和另一个男生。

    两个人作为大学生,自然是觉得自己是天之骄子,不可能会比一个16岁当厨师的大男孩外语水准差的。

    两个人又能够和冯诚对话到最后,必然会觉得自己水准在冯诚之上。

    既然冯诚能够去给人家当翻译,那他们自然也可以,甚至会比冯诚做的更好。

    所以他们会向两家大酒楼的经理大包大揽,表示他们翻译肯定没问题。

    冯诚也知道,朱曼文和陆芳馨同样是不想欠自己太多人情。

    所以两人也就会让这帮大学生去试试。

    所谓骄兵必败。

    当这些大学生抱著,冯诚都可以当翻译,自己怎么也不会比他差的心思去做。

    那么他们出问题就是迟早的事情。

    这背后也有他们还是大学生,没有真正步入社会,对那些做外贸老板和外国商人不了解有一定的关係。

    甚至,可能在於安蕊他们眼里,还会对外国人带有一定滤镜。

    这不,於安蕊就已经先出现了问题。

    冯诚听完於安蕊的描述。

    他向於安蕊要了外贸公司给她的资料。

    冯诚没有要於安蕊翻译的那份,而是直接看了一遍外文的资料。

    翻看了一遍后,冯诚再看於安蕊翻译的那份。

    直接指出上面於安蕊翻译上的错误。

    “阿姐你看看,这里,你的翻译不对,你没有理解这句的意思,其实这句的意思不是你翻译的这个意思,或者说这句还可以有另一种解释。”

    冯诚给於安蕊详细进行了一番解释后。

    於安蕊顿时恍然:“原来是这样,我,我怎么没想到,这地方是人家故意留下的坑,他们就是要在这里下套的。”

    冯诚微笑:“阿姐你要记住,你是谁请的翻译,你要努力帮请你的人达成合作,而不是促成请你的人和外国人合作。”

    朱曼文:“看看,听听,人家说的对不啦你怎么能不帮雇你的人说话呢

    你这样,人家对你怎么会没有意见呢”

    於安蕊:“朱经理,我是想那些外国人都是温文尔雅的,他们那么绅士,不会————”

    说到这里於安蕊停住,明显她对外国人依然还有滤镜。

    冯诚接过话:“阿姐这个是在做生意,古人有句话叫:生意场上无父子,人家为什么来找我们合作做生意不是因为他们心善,只是因为我们便宜。”

    韩鹏程听到这话,忍不住给冯诚鼓掌。

    “好,说的太对了,那些外国人不是心善,他们来找我们给他们生產那些东西,就是因为我们便宜。”

    接著韩鹏程看向於安蕊。

    “我知道,你这种大学生对外国人有滤镜,你应该还想著以后要去国外留学是吧”

    於安蕊点了点头。

    韩鹏程:“去留学没错,现在国外在很多领域都领先我们,確实需要去他们那边进行学习。

    我不管你將来是不是会回来,我都要告诉你一句话,不要带著滤镜去看別人,没有人会发善心无条件对你好。

    所以你去做翻译,你要把你的滤镜拋弃,你要对僱佣你的人负责。”

    於安蕊被韩鹏程的气势给嚇到了。

    朱曼文看出小姑娘真的是被嚇到了。

    她站出来打圆场:“哦呦,好啦呀,韩总你不要嚇唬人家小姑娘家家。”

    接著朱曼文向冯诚请求:“小弟你帮帮阿姐唄,阿姐回头请你吃饭,你要多少钱阿姐都可以给你的。”

    冯诚微笑:“阿姐我们是什么交情我怎么能要你的钱呢这个事情也怪我。

    我应该主动抽空带一带阿姐你们找的几个阿哥阿姐去翻译几次,让他们上手了之后,再让他们自己去乾的。

    这样,阿姐你联繫外贸老板,约好时间,我和於阿姐一起再去一次。”

    於安蕊闻言看向冯诚:“你,你要带著我一起去”

    冯诚:“你不去听一听,你怎么能知道下次干怎么办呢”

    於安蕊迟疑了一下,向冯诚非常诚恳道谢。

    “谢谢你,是我,是我小看了你,我不该自大的。”

    冯诚:“阿姐別这么说,每个人都有第一次,也都是可能会犯错的,以后注意就好了。”

    朱曼文:“谢谢你啊小弟,我这就回去打电话给对方。”

    然后朱曼文对於安蕊说:“你留在这边呀,向人家冯家小弟好好请教一下哦。”

    家里人看著眼前一切,他们都没有想到,这么一个下午,事情就一下子接踵而来,好像一切都要出现一些变化了。

    韩鹏程看著冯诚,心里忍不住盘算著。

    朱曼文他们翻译的事情,会不会是冯诚设的什么套。

    可转念一想,韩鹏程又觉得不可能。

    如果冯诚设套谋划,那冯诚除非能未卜先知。

    冯诚让於安蕊坐下来,他跟於安蕊认认真真的重新梳理一遍资料,还上楼把各种资料书拿出来进行一番对照查找。

    最终,確定了一版最合適的翻译,冯诚让於安蕊带回去。

    “阿姐你拿回去再看看,我估计这几天对方应该还会来找我们,到时候我跟你一起去。”

    於安蕊满脸感激:“谢谢,谢谢你小弟,真的不是你,我都要陪人家钱了。”

    冯诚微笑:“不客气的,阿姐你回去好好准备。”

    送走於安蕊,朱曼文很快回来,把时间告诉了冯诚。

    “小弟你真的不用姐姐感谢你什么”

    冯诚:“不用,有需要我会提前告诉阿姐。”

    朱曼文看看在场的韩鹏程,她也清楚有韩鹏程出手的话,確实也没有什么事情摆不平。

    “好,小弟这次人情阿姐会记住,你什么时候需要阿姐帮忙,一句话。”

    2
为您推荐