叶洛说得轻巧，好像说话是什么简单的事似的。
对着一国使臣说话，那能一样吗？
但叶洛既然这么说了，那就一定有他的道理。
王砚深吸一口气，上前一步，硬着头皮说道：
“诸位南越来使，这一路辛苦了。”
他的声音比平时大了些，也稳了些，听起来还算镇定，靠着“气自华”的加成，倒还真有了那么天朝上邦官员的气度。
叶洛在他身后，半低着头，同步将王砚这一句话翻译成了南越语，说与使团。
他的南越语说得很流利，发音地道，语调自然，甚至带着几分南越国本地更南部口音的韵味，像是在南越国住过好些年似的。
果然，这书呆子还会南越语。
周沐清眼睛瞪得滚圆，表面上没什么表示，心里却翻了个大浪。
她认识叶洛这么久，知道他会的东西不少。
本以为叶洛西语诸国语言说的磕磕巴巴已经很厉害了，但没想到他南越语说的如此熟稔。
这人到底还藏了多少本事？
王大人那边稍微安了安心。
虽然他刚才就隐隐感觉到叶洛让他放心说话，就是因为叶洛也会南越语。
不然怎么会说“尽管说话就行”这种话？
毕竟大事面前，叶洛很少与他开玩笑。
但真正听到叶洛开口翻译的时候，他还是稍稍担心了一阵。
万一叶洛翻错了呢？
万一南越语不够好呢？
万一使臣听不懂呢？
现在听叶洛这一口流利的南越语，他心里那块石头总算是落了地。
赵门兴听了翻译，微微颔首，然后开口回话。
他的声音沉稳，语速不快，每个字都咬得很清楚，像是在念一篇早就准备好的稿子：
“不敢多言辛苦。这一路随船北上，看尽天朝上邦之风光，也算不虚此行。今又领教了天下第一城的我日新月异，更是心生羡慕。愿我南越国今后千秋万代，与大宁帝国交好，情谊依旧。”
他说完，朝着王砚拱了拱手。
他的姿态放得很低，语气也很恭敬，但又不显得卑微。
恰到好处，既不让人觉得南越国低声下气，又不让人觉得南越国傲慢无礼。
这种分寸，不是一天两天能练出来的。
叶洛把这番话翻译给王砚听。
王砚听完，点了点头，又说了几句客套话——
“远道而来，本当好好歇息”“鸿胪寺已经备好了住处”“明日再拜见上官”之类的话。
叶洛一一翻译过去。
一番相互恭维后，赵门兴侧身一步，示意身后另一位更加年长的使臣开始进行贡品的交接。
那老使臣头发花白，脸上皱纹很深，走路有点驼背，但眼睛很亮，精神头还不错。
他朝王砚拱了拱手，然后转身往船上走。
叶洛自然是带着梁满和一众漕丁，跟着那位老使臣走回船上。
上船的时候，叶洛走在最前面，梁满紧跟在他身后，那十九个漕丁排成一列，一个接一个地踩着船板往上走。
上了船，老使臣把他们带到船舱里。
船舱很大，隔成了好几间。
最外面那间堆着些箱子，码得整整齐齐，箱子上贴着封条，封条上盖着南越国官印。
老使臣走到最里面的一排箱子前面，从袖子里掏出一把钥匙，打开其中一口箱子，从里面拿出一本厚厚的册子。
那是贡品的总册，比之前王砚那几张和丁通事拿到的礼单都要详细得多。
每一件贡品的名称、数量、产地、年份，都写得清清楚楚。
有些贡品后面还附着小字备注，比如“象牙，取自二十龄以上公象”“犀角，完整无损，色泽黑亮”之类的。
然后就是一箱一箱地核对。
老使臣念一个，梁满在册子上画一个勾，漕丁们就上前把箱子抬出来，搬到甲板上，等着一会儿运下船。
叶洛站在旁边，看着他们核对，如果心生好奇的话就偶尔问一句。
这块香料是什么时候采的？这批布匹是哪个作坊织的？那对犀角是从哪里收来的？
老使臣对答如流，显然对这些贡品了如指掌。
因为虽然是南越国来使朝贡，但还带着不少其他南越国周边附属国的贡品——
林邑的香料、扶南的象牙、真腊的犀角，还有一些叶洛连名字都没听说过的小国，送的东西也杂，有兽皮、有羽毛、有珍珠、有珊瑚，还有几箱不知道是什么的矿石。
还有几个更加小的南越国的附属国的贡品，那些小国名字更长，叶洛听了两遍都没记住。
送的东西也稀奇古怪，有一箱晒干的虫子，说是药材；有一捆奇怪的树枝，说是某种树的树皮，磨成粉可以治疟疾；还有几块黑乎乎的石头，说是从火山口捡来的，有辟邪的功效。
种类数量很是驳杂，交接也就持续了足足一个时辰之久。
就连押运官盐的运粮船队，都已经停靠在码头许久了。
叶洛出船舱，看了一眼停靠在福船后面那一堆小了不少的运粮船，又看了眼那一块空荡荡的码头，然后先一步从船上下来。
他走得很快，下了船板，拍了拍袍子上的灰，站在码头上等着。
老使臣还在清点最后几箱贡品，梁满拿着册子跟在后面，一笔一笔地记录。
随后漕丁们开始将贡品搬运到不远处的提检房。
那提检房在码头西边，是一排矮房子，青砖灰瓦，看着不起眼。
漕丁们两人一组，抬着箱子，从船上走到提检房，再从提检房走回船上，一趟一趟地来回。
有的箱子沉，两个人抬着都费劲，走几步就要歇一歇；有的箱子轻，一个人就能扛着走。
十九个漕丁忙得满头大汗，衣服都湿透了，贴在背上。
提检房里坐着几个漕运司的官员，穿着青色的官袍，桌上摆着簿册和笔墨。
等漕丁把箱子搬进去，他们就打开箱子，一件一件地检查，毕竟这些贡品很有可能会呈到圣天子面前，一定要确定好没有任何问题，哪怕是瑕疵也不可以。
看看象牙有没有裂痕，犀角有没有虫蛀，香料有没有受潮，布匹有没有发霉。
检查完了，再盖上漕运司的印章，封好箱子，等着叶洛他们确认无误后，才能把这些贡品带走。
叶洛站在码头上，看着这一切，又看了看天色。
太阳已经快落到城墙。
他回头看了看王砚。
王砚他们和南越使团已经坐到了凉亭里，和赵门兴有一搭没一搭地聊着。
他的“气自华”状态已经维持不住了，脸上的笑容有些僵硬，说话也不如刚才利索。
但他还在撑着，没有露怯。
叶洛笑了笑，收回目光，继续盯着提检房那边。
也就在这时，整个码头突然就开始忙了起来。
先前在岸边偷懒的漕丁们，在管事的漕运司吏员组织下，开始纷纷整理好仪容仪表。
那个吏员是个五十来岁的瘦老头，声音尖细，扯着嗓子喊：
“都起来都起来！把衣服整好！帽子戴正！别一个个邋里邋遢的让人笑话！”
几个刚才还在打盹的漕丁被叫醒，揉着眼睛，手忙脚乱地系腰带、拽衣襟。
有个漕丁帽子找不着了，满地转圈，最后发现帽子扣在屁股底下当垫子坐了，赶紧捡起来拍拍灰扣在头上。
然后他们分成几组，朝着门口方向走去，站在道路两侧，排成两列。
虽然站得歪歪扭扭的，但好歹是站出了个队形。
驻防兵们也动了。
领头的那个拿着卷轴的军官，把卷轴往腰里一别，快步走到门口，扯着嗓子喊了几声。
那些兵卒立刻沿着门口站成了几列，长矛杵在地上，腰板挺直，目不斜视。
这一回站得倒是真齐整，比刚才精神多了，跟换了一群人似的。
这一幕，叶洛哪怕用脚趾头想，也知道即将要发生什么。
他又回头看了眼在码头已经等了将近半个时辰的运粮船，不屑地笑了一下。
那几艘运粮船就停在码头外头，船上的水手们百无聊赖地趴在船舷上，有的在抽烟，有的在聊天，有的干脆躺在甲板上睡觉。
船头的旗帜都耷拉下来了，没人管。
毕竟等了这么久，谁还能有精神？
果然，没过多久就听到一个漕运司吏员小跑了过去。
还是刚才那个瘦老头，跑得气喘吁吁，脸都白了，一边跑一边朝着凉棚那边运粮船那些负责押运官盐的盐运司官员们大声呼喊道：
“快快，各位同僚做好准备，户部仓部司典郎中已经到门口了！”
他这一嗓子喊出来，码头上的气氛立刻变了。
码头坐在凉棚里本来已经有些心生不满的盐运司官员们，一听来人是个户部郎中，赶紧一个个整理好面部表情，靠着岸边站成了一排。
那变脸的速度，比翻书还快——
刚才还一脸不耐烦地翘着腿喝茶，这会儿全都换上了恭恭敬敬的笑脸，嘴角的弧度都差不多，像是照着同一个模子刻出来的。
为首的押运使是个从四品的官，穿着深绿色的官袍，此刻正站在最前面，双手垂在身侧，腰弯着，脸上已经堆满了笑容。