好不容易把译异馆的厕所清扫干净，张骁和樊沛早已累得腰酸背痛。
两人推开宿舍门的那一刻，正坐在榻上翻书的祈善尧猛地抬起头，他连声道：“你们俩别进来，站门口，就站门口。”
张骁一脸悲愤：“三殿下，我们这么辛苦，都这副模样了，你就不能同情一下我们吗？”
祈善尧捂着鼻子：“不是本殿不同情你们，是你们身上真的臭，你们自己闻不到吗？”
“三殿下，你别太过分啊！”樊沛开口，“你想想，我俩要是真的补考过不了，被撵出去，以后译异馆里，没人给你垫底，到时候，扫厕所的就是你了！”
祈善尧的嘴角抽了抽。
这话确实有点道理。
他冷哼：“既然如此，那本殿就亲自监督你们背书，背会了才能进宿舍，现在，滚去走廊背书。”
张骁和樊沛蹲在走廊的灯笼底下，就着那点昏黄的光，翻开孟无虞划的重点，开始背。
背了几页，就困得眼皮直打架。
刚靠着墙打起了呼噜，祈善尧就走出来，一脚将他们给踹醒了。
就这样，两人每天扫了厕所就蹲在走廊背书。
三天下来，张骁与樊沛眼眶青黑，面如菜色，但孟无虞划的那些重点，倒真被他们硬生生塞进了脑子里……
补考当天，二人硬着头皮走进了考场。
看着二人憔悴的模样，江臻温声道：“试卷难度和上次月考持平，正常发挥即可。”
二人接过试卷，看着上面熟悉的知识点，原本紧张的心渐渐平静下来。
考试结束后，江臻当场阅卷：“及格，你们两个可以留下了。”
张骁和樊沛大喜。
“这三天，你们的努力，我都看在眼里。”江臻道，“希望你们能继续保持这样的学习劲头，踏实学好每一个知识点，查漏补缺，下次月考，我等着看你们的逆袭，别再让我失望。”
江臻回到家中。
杏儿便拿着一套衣服走来：“大人，这是白日里公主让人送来的秋狩骑马装。”
江臻一怔。
她实在是太忙太忙了，居然忘了明天的秋狩活动。
在大夏，每年秋天皇室都会举办一场秋狩，这传统是开国太祖皇帝定下来的，为的是让宗室勋贵不忘骑射之本。
第二天一早，天色还没亮透，江臻刚换好那身藏蓝骑马装。
谢枝云清脆的嗓音就传来了：“昨晚我激动得差点没睡着，就等着今天呢。”
江臻一笑：“看来你今天要大显身手了，准备猎几个猎物？”
“哎呀臻姐你就别取笑我了，我是单纯想出去放放风。”谢枝云催促道，“你准备好没有，我们快去找晏晏汇合。”
二人一同前往公主府。
蔺晏晏早已等候在府门口：“你们可来了，我正想着，要不要让人去催催你们。”
三人一同坐上了蔺晏晏备好的马车。
此时，前往围场的车马早已排成了长队，人声鼎沸，车水马龙，她们的马车混在其中，随大流缓缓前行。
马车宽敞舒适，车帘透气，掀开便能看见沿途的秋景。
道路两旁，树木褪去了盛夏的浓绿，染上了金黄与绯红，叶随风飘，秋高气爽，天高云淡，看得人心情舒畅。
谢枝云撩开车帘往外看了一会儿，压低声音道：“以前我们看古装剧，皇帝出巡那排场，跟现在真是没法比，电视剧真是寒酸。”
蔺晏晏抿着嘴笑了一下：“我看前面那些仪仗，忽然想到宫斗剧里那些娘娘们，我还挺庆幸没穿成妃子，不然这会儿得宫斗，输了很惨，赢了要伺候老皇帝，也很惨。”
“哈哈哈……”谢枝云大笑，“晏晏，你脑瓜子里想的还挺多，不过真的，你这具身体还不到三十岁，你就真没想过找个驸马？”
蔺晏晏瞪她：“那你这具身体还不到二十岁呢，你怎么不再找个？”
“有这个想法。”谢枝云眨巴着眼睛，“当时读高中的时候，我几天换个男朋友，到了这古代，男人手都没牵过，我亏死了。”
江臻忍不住翻白眼：“你要真谈恋爱了，千万别告诉我，这种事，我没办法帮你分析。”
“我人住在傅家，哪敢乱来？”谢枝云有贼心没贼胆，撞了一下江臻的肩膀，“你就不一样了，一个人住着，多方便……”
三人嘻嘻哈哈聊着天，不多时，就到了猎场。
这是一片开阔的皇家围场，连绵起伏的草坡一直延伸到远处山脚下，场地外围扎着一排排营帐，旗杆上飘着明黄色的旗帜，被秋风吹得猎猎作响。
帝后二人在一众朝臣侍卫的簇拥下，走下主帐前的高台。
皇帝心情愉悦：“今日秋高气爽，朕今日便与诸位一同入林围猎，既能锤炼骑射，也能共赏秋光，愿诸位尽兴而归，各展所长！”
“臣等遵旨！”
众人齐声应和，声音震彻云霄。
祈善尧早已按捺不住，他身着宝蓝色骑马装，扯着嗓子喊上身边几个世家子弟：“兄弟们，咱们去山林里猎狍子、追鹿，谁猎到的猎物最多，谁就做东，去京城最好的酒楼喝酒！”
一群人吵吵嚷嚷，策马扬鞭。
皇帝看着他跳脱的模样，无奈地摇了摇头，却也并未斥责。
……围猎的队伍渐渐走远。
场地上，还剩下一大帮贵女、官员夫人与世家千金，三三两两地聚在一起。
皇后被一群宗室之女簇拥在中间，她不耐烦应付这些，双眸在人群中寻找江臻的身影。
江臻最先注意到皇后的动静，轻轻碰了碰谢枝云的手臂，三人连忙站直了身体，收敛了脸上的笑意，齐齐朝皇后走去，行礼。
“皇后娘娘今天这身装扮真是英气十足。”谢枝云脆生生地开口。
皇后笑道：“朝华最近身体怎么样？”
谢枝云应道：“托娘娘的福，最近睡得踏实多了，脸蛋都圆了一圈。”
皇后点了点头，又转向蔺晏晏：“晏和，听你如今在给一群榜的秀才上课？”
蔺晏晏微微垂着眼：“火药工坊那边缺人，我就想着培养几个得力人才出来，希望不要闹笑话就好。”
皇后又问：“阿臻，你那译异馆越来越有意思了，何时准备再收学生？”
“回娘娘，微臣暂时没有收学生的想法。”江臻沉吟道，“等这一批学生结业之后再看。”
皇后看向垂眸的江臻。
方才，她分明看到，江臻和谢枝云、蔺晏晏站在一起时，眉眼是柔和的，笑容是真切的，那是一种卸下所有伪装的自在。
可此刻，面对她，江臻却微微紧绷的身体。
她拿江臻当友人。
而江臻，只是拿她当皇后敬着。
“你们好好玩。”皇后露出一个和往常一模一样的笑容，“难得出来一趟，别拘着了。”