复李少荃 咸丰十一年九月初五日
胡宫保竟于八月二十六日亥时逝世，实在令人伤痛！他忧心国事的忠诚，进德修业的勇猛，爱惜贤才的笃厚，驾驭将佐的仁恕，治理吏治的精当，美德无不具备，德业无日不新。同辈之中固然无人能与其匹敌，即便求之于古人中亦不可多得。人与琴声俱逝，怎能不令人深深悲叹！
冯竹渔做事精细耐劳，有如此苦心经营，天下还有什么事情办不成！尊府丧事大致办完了吗？务必希望您尽快整理行装东来。我这里诸多事务堆积搁置，竟没有一位友人帮办。尚裔正怀抱丧子之痛，也还没有前来。
复李希庵中丞 咸丰十一年九月初五日
获悉润帅仙逝的噩耗。我处于初三日接到任吾、寿山的来信，伤痛之情难以抑制。他忧心国事的忠诚，进德修业的勇猛，爱惜贤才的笃厚，器量格局的宏大，吏治才干的精当，不仅为同时代同僚所不及，即便求之于古人，也确实不可多得。国藩自闻知国丧以来，独居惨然战栗，忧思伤痛如遭捶捣。再加上润帅逝世，心中恍惚若有所失。
身后之事，除贴身殓服与棺木必须诚信置办之外，似乎不必过于奢靡耗费。箴言书院未完成的事务，国藩与阁下应当代为负责主持一切。仍请任吾、寿山护送回益阳，综理那些隐微细密之事。稍可告慰润帅，且为我们同僚共同感到安慰的是，他于咸丰九年秋建议攻剿安庆，还能亲眼目睹皖城攻克；今年湖北境内接连陷落二府十余州县，还能见到它们一一收复；宗族乡党都蒙受他的恩泽，书院惠及一县；他所推荐的阁下以及丹初廉访，忠诚明达、弘大济世，义渠也是廉洁正直的君子。付托得人，颇有古代大臣德泽被及数代的风范。逝者若有知，应当没有遗憾了。阁下料理湖北事务就绪后，仍盼望东来会商一切。国藩心绪萧索，身体日益孱弱，实在难以独自支撑。
复彭雪琴 咸丰十一年九月初五日
黄州已经克复，斩杀贼人极多。正为湖北境内肃清感到欣喜，却在当天又听到润帅逝世的消息，伤痛至极！箴言书院未了结的事务，国藩当与希庵代为负责主持。灵柩返回湖南，请文任吾、周寿山送至益阳，综理琐细事宜。在湖北护持丧事，请阁下照料一切。鄙人身系安徽、江西军务，相隔太远，请阁下代我操办，略表歉疚诚意。
致毓中丞 咸丰十一年九月初六日
昨日奉上复信一封，提及左军应驻扎广信、河口一带，以稳固东北防线，想已蒙您明察。近日各军索要粮饷，纷至沓来，士卒啼饥号寒。安庆一军进攻无为州，士兵以无衣御寒相告；徽州、祁门各军因饶州厘金不足购米之用，皆以缺粮相诉。鲍军相距过远，弟无暇顾及，恐立时便有崩溃之险。江西遭受蹂躏过于广阔，厘捐固然难以旺盛征收，地丁漕粮也多请求蠲免或缓征。观此情形，征收断然不能踊跃。思来想去，唯有减价征收，一新百姓视听，或可迅速征得解送，稍解燃眉之急。随即草拟联衔札文一件、告示稿一件，并已刻印告示，专差呈送。即请阁下会印之后，发交司道衙门，通令所属张贴。
咸丰六年饷银异常匮乏，七月间商议减免南昌漕粮，每石定价三千文。其后，八月一个月内缴纳极为踊跃。现今漕粮价格仍依照南昌六年成例，地丁银正项加耗羡，定为二千四百文。对百姓而言，虽减免不多，也必感激乐从输纳；对州县官吏而言，则所得较少，或许会观望阻挠。恳请阁下一力主持，严惩梗令之人。弟也准备参劾一二人，以惩戒那些奉行不力者。听闻今年贼军所过之处，搜括甚于往年，即便减价征收，尚恐民间艰难完纳，请阁下饬令藩司大张告示，将各项捐输一概停止，稍宽民间财力，并请停止摊派捐输及漕规等项，稍宽州县负担。或许能行用其一，宽缓其二，使今年地丁漕粮不至最终毫无着落。
复张凯章 咸丰十一年九月初六日
方才收到专差送来的信函，敬悉您贵体不适，口鼻出血，听闻后实在深感焦虑。阁下素来负有超乎常人的禀赋，身体强健且有恒心，从不轻近医药。如今忽然患上此症，实在不明白导致这样的缘由。近日是否稍微痊愈了些？军营之中固然难以安静休养。即便长途跋涉，露宿风餐，又哪里是病体所适宜的呢？我的意思是想请您移驾来安庆养病，一来路程不满五百里，敝处可以派船到建德迎接；二来离开本营，则公事可以全然不必理会，正所谓耳不听，心不烦。不知您的意见与令弟的意思如何？
复王霞轩 咸丰十一年九月初九日
鲍公来信，已知他从广信返回省城，将到江边休整。江西境内现已肃清。此后左军驻扎防守河口一带，作为东北方向的屏障，内地或许可以稍得安宁了吧？
内河船只不能驶入长江，是一件极为可虑之事。刚收到黼堂兄来信，将在湖口设立转运局，以后或许会较为顺手。现于安庆设立子弹火药、枪炮等局，仿照江西的规模操办，今年冬天应当能有些头绪。明年春天以后，江西便专解运银钱，不解运子弹火药，那么江西的负担也能稍微减轻了。
饷需款项眼下非常匮乏，昨日不得已做出了减免地丁漕粮价格的决定，已去信与中丞及司道官员商议。请阁下为我遍告同僚们，妥善遵照办理。眼下可以接济饥饿的军队，将来长久惠及纳粮百姓，便是最大的幸运了。
复李希庵中丞 咸丰十一年九月初九日
润帅逝世，朝野内外无论熟识与否，都同样感到悲伤！而阁下与我悲痛尤其深切，大概是因为共事最久，其中甘苦曲折，动心忍性、困苦艰难的缘由，我们彼此理解的深度是他人难以体会的吧？
来信所陈述的三点，切中肯綮，确当不移。您的旌节若不共同谋划东征大业，不仅以我的孱弱，难以支撑眼下这般艰巨重大的局面，也非润帅平素的心意。唯独推举他人接手这件事，则万万不可操之过急。似乎应当仿照润帅先例，执掌湖北巡抚的职权，剿灭安徽的贼寇，暂时驻扎在英山、太湖等处，派遣将领分路进军攻取。待庐州收复之后，您再挥师东下，那时再推荐举荐接替的人选，还不算迟。不知您的高明决断认为如何？我这里正为没有军饷所苦恼，五万多人仅依靠江西的厘金，实在难以长久支撑了。
复官中堂 咸丰十一年九月初九日
胡宫保仙逝。哀伤啊此人，大星骤然陨落！他爱国之真诚，进德之勇毅，爱惜贤才之笃厚，处理事务之敏捷，用兵之精妙，理财之周密，不但是同辈人中极为罕见，即使从古人中寻找，恐怕也不可多得。阁下与他亲如手足，和睦如美玉相合，不知伤痛到了何等境地！呈报其去世的奏疏，想来早已拜发。我这里也准备另外呈递一份奏疏，等拜读到您处的折稿后，再就其中未及详述之处拾遗补缺，一并呈上。
安庆各营已进军庐江。听说无为州与三河防守极为坚固，现派遣陆军乘船会同水师进攻泥汊。如果该处能够攻破，或许无为的粮路可以打通。否则，难以迅速逼近州城之下。多军回桐城后，应从舒城进攻庐州府。这样南有无为一路剿兵，中有舒城、庐州一路剿兵。阁下与希帅还须另行筹划英山、霍山一路的防兵，然后安徽的声势才能振作，湖北的藩篱才能巩固。这些恳请高明裁决。饷项近日非常匮乏。安庆各营以无冬衣诉苦，徽州、祁门各营更以无粮米诉苦，确实不知如何妥善处理后续之事。
复汪枚村 咸丰十一年九月初九日
乡团实在不足以抵御大股贼寇，而那担任团总的绅董，尤其难有合适人选。贤能之人吃尽辛苦，终究不足以制服贼寇，结果是费力而不讨好；不贤之人则借办团练来聚敛钱财骚扰百姓，把持地方公事。以我这边挑选营官、统领的困难，便可推知其他地方挑选团总是难上加难。贵县此后办理团练，我不敢做主安排，也是因为没有合适人才的缘故。
复毛寄云中丞 咸丰十一年九月十一日
此地自收复安庆后，接连攻克池州、铜陵、桐城、舒城、庐江等郡县。而湖北、江西两省除随州一城外，均已肃清。可说是极为幸运！然而偏遭先帝驾崩之痛，又正值润帅逝世、人琴俱亡之悲，近来可欣可慰之事，不足以带来欢喜，反而更增添无穷的怆痛。
思虑我大行皇帝君临天下十二年，无一日不处在艰难危急之中。如今局势刚有转机，而安庆的捷报不能早日传至朝廷，博取皇上一笑，这实是先皇未言的遗憾，也是臣子最深的悲痛！
胡帅以一残破遭众弃之湖北，开创支撑，变为富强可效法之湖北。即便谋取安徽的战略，亦源自胡帅筹谋思虑。如今安徽事务稍见头绪，而此人长逝，忠臣苦心，或许未能全然彰显。面对今日追忆往昔，岂能不感伤悲恸？现请文任吾、周寿山两位护送其灵柩回益阳，料理一切，仍求阁下饬令下属沿途照料。其箴言书院未完成之事，我当与希庵二人代为主持。
润帅整饬吏治，精髓全在“破除情面，着诚去伪”八字。听闻阁下推行新政从容不迫，稳妥革新，力度不逊于润帅，而关系更为重大。您来信所言“浮伪便佞，名实兼收”二语，本也是我素来深恶痛绝，曾于撰写《林秀山殉难碑》中稍露此意。如今幸而千里之外见解吻合，其契合之处又不止于席、邓两营未雨绸缪这类筹谋呢。
恽方伯会办东征局事务，现已备好公文寄去，并咨文送达您处。接吏部文书，知阁下已实授湖南巡抚。此为乡里之幸，为同僚之庆，更为东南大局称贺。
舍弟于初二月进兵，先驻扎庐江以巩固安庆屏障。无为州、三河等处，贼军守御已很坚固，恐难迅速攻取。待多军进攻庐州府，或许需另备船只先肃清巢湖水面，才能攻克傍湖那三座城。
复郭筠仙 咸丰十一年九月十一日
近日军务方面，捷报频传，本是数年来所未有。无奈刚刚遭受国丧，紧接着又闻胡帅逝世的消息，本可欣喜可慰之事，都变成了可悲可恸的缘由。往年说刘茮云在学问上有大志，近来看到润帅在经世济民上有大志。刘茮云的精力不足以实现他的抱负，而润帅的才德足以施展他的志向。中途捐弃，这岂独是我们这些同志的不幸？
希庵接掌湖北巡抚印信，地方事务有所倚靠。只是下游地域过于广阔，绝非其一人之力所能独力支撑。舍弟现在进军庐江、无为一路，多公应当进军舒城、庐州府，唯独六安一路仍觉兵力空虚。长江南岸的军事调度，另有一件公文抄录呈上，是否妥当？恳请裁决指示。
与唐桂生 咸丰十一年
多隆阿军已收复宿松、黄梅，水师收复蕲州，蒋道台、毛知府收复黄州，湖北省境内已全部肃清。只有随州尚有贼军二三千人，现已被四面合围。江西广信一带也已完全肃清，现已请左宗棠军移驻河口、弋阳等处，防备浙江贼军回窜江西。婺源、兴安既已有官兵驻守，贼军必不敢取道马金岭窜犯徽州，因其惧怕左军攻击其后，张军及贵军攻击其前。徽州、休宁一带所担忧的，是严州贼军由街口向上流窜。然而徽、休地区缺少粮食，浙江贼军也未必再贪图该处。眼下应当暂无战事，但决不可有一日放松防务。新招募的兵勇既已到达，务必认真操练，以期成为劲旅。恳切嘱咐！恳切嘱咐！
致毓中丞 咸丰十一年九月十二日
此前商议减免丁漕税收一事，想已得您明察。现又专门送来告示六千张，其中大版两千张，小版四千张，恳请您处会印后，即刻交予布政使司，转发所属各州县遍行张贴。今年百姓缴纳田赋，迟疑观望是意料中事。一律降低税额，改头换面，予民更新，至于能否踊跃缴纳，尚不敢断言，但除此以外更无更好办法了。
眼下军营中欠发军饷时日愈久，实难再支撑。恳请您一力主持，撑持此危局。万分感激！万分感激！
复多礼堂都护 咸丰十一年九月十三日
贵部追剿流窜贼寇，奔驰千余里，历经酷暑骤雨，辛苦远超寻常。阁下忧劳已久，又逢润帅仙逝，在伤悼之余玉体欠安，尤令鄙人深切挂念。请务必用心调养，珍重这柱石般的身体，以担当艰巨重任。贵部士卒也应充分休整，伤者病者陆续替换补充，方可保持锐气常新。
桐城、舒城是湖北省最近的门户，也是皖北必争的要地。现有四营、六营协防兵力已显单薄，此外进剿兵力尤感不足。应请暂缓进兵，以数营驻守舒城，其余全军皆驻扎桐城。倘若舒城告急，可以及时策应。即便是舍弟驻守的庐江有急，也恳请阁下就近支援。上游如成武臣上巴河一军，蒋之纯黄州一军，应以一军防守英山、霍山一路，以一军进驻桐城、舒城，从而腾出阁下兵力进攻庐州府。若桐城暂无其他接防兵力到达，贵部不宜轻动。鄙见如此，若阁下也认为妥当，便即日致函官文、李续宜两位大帅，请从成、蒋二军中抽调一军前来桐城、舒城。
来函提及因润帅长逝，贵军行事恐多掣肘，此事似不必过虑。阁下劳苦功高，倍于其他将领，为远近所共知，不仅是官、李二公素来钦佩，必不忍令阁下为难。即便是国藩目睹时局艰难，一心希望与阁下同舟共济，也绝不敢不竭力护持。
复张凯章 咸丰十一年九月十四日
玉体逐渐康复，欣慰之情难以言表。街口、临溪的厘金事务虽已相继兴办，但严州、兰溪贼寇气焰未平，商贾终究不敢踊跃经营。
七月十七日大行皇帝驾崩。此间接到部院文书后，即刻行文贵处，不知何以尚未收到。定例所载：军营官兵不穿素服，不蓄发，不用蓝色印泥，照常办理公务，仅统兵大员在营外摘去冠缨、身着素服三日而已。阁下身为两司大员，应摘缨素服三日，第四日后仍照常办事。不蓄发，不用蓝印，以符合军中仪制。严州近日贼寇形势如何？方便时还望详细告知。
复彭雪琴 咸丰十一年九月十四日
安徽巡抚一职，此间各营及委员都希望阁下能受朝廷简拔，以期上下水乳交融。阁下素来淡泊仕途，虽早具超然物外之襟怀，这本是国藩所深知的。只是当今天下纷乱，并无清净之地可供隐居。倘若借得些许权柄，能够稍行救民之政，似乎也不必坚决推辞。待阁下旌旗抵达安徽、奉到谕旨后，再行详商一切事宜。
九舍弟已于重阳日抵达庐江，计划先至江边攻破泥汊贼军壁垒，再行进攻无为州。季舍弟驻守枞阳，今日返回安庆，其病体初愈。鲍超已肃清江西全境，仍回省城，现计划调遣他由池州进攻宁国。伪英王陈玉成于初七日已至三河镇，恐怕庐江近日或有战事发生。
复阎丹初 咸丰十一年九月十五日
自安庆收复之后，我军于南北两岸接连攻克数城。又兼江西、湖北两省先后肃清，事机可谓极为顺利。然而正值先帝驾崩，举国沉痛哀悼之际，胡宫保竟也追随先帝灵驾而去。那些原本令人欣喜宽慰之事，转瞬间都化作了无尽的感伤悲怆。时局愈发艰难，天意难以测度，实在令人不胜怅惘。
舍弟一军进驻庐江后，伪英王陈玉成已于初七日抵达三河，与庐江仅隔六十里。其巢县、无为州两地皆有大股贼军踞守，前方无粮米可购，必须从安庆转运过去。弟已嘱令该军暂缓进攻无为，顾虑三河等处贼军抄袭我军后路。多隆阿将军一军分守桐城、舒城两处，则进剿兵力过于单薄，近日也已嘱其暂缓前进，等待成、蒋两军后续部队抵达，再商议攻取庐州府的计划。铜碾一事，即依照尊意停办。此间饷银极其匮乏，不知湖北方面是否稍为宽裕？
复多礼堂都护 咸丰十一年九月十五日
来信敬悉，一切已知。贵军进兵谋取庐州府，则后方守御桐城、舒城自然容易得力。至于北路进剿这一路兵马，则着实不易安排。所谓北路，即英山、霍山、六安州一路。该处山岭险峻，并无庄稼田地，且人烟稀少。转运粮米，既路途险阻又遥远，很不容易办理。鄙意是请李续宜部驻扎英山，派遣劲旅万人驻防霍山，专防贼军由此路进犯湖北，重演今春的故技。以李续宜的智谋勇略，前可兼顾霍山，后可顾全黄州、德安，自然必定绰绰有余。湖北边境既已稳固，阁下专攻庐州，再无后顾之忧，也必然游刃有余。敝处设法将水师驶入巢湖，作为贵部水陆两军的声援，待春水盛涨时节，或许尚能办到。倘若一定要令北路这支兵马由霍山、六安直攻庐州府，则山路过于遥远，粮米转运太过艰难。既要办理桐城、舒城一路的转运，又要办理霍山、六安一路的转运，恐怕湖北方面财力难以供给。特此再与阁下商议，敬求详示高见。
复毓中丞 咸丰十一年九月十六日
鲍超将军此次率军入江西，奔波极为辛劳，功绩十分卓着。而阁下与司道诸位官员供应极为丰厚，情意礼节甚是周全，足以感动全军将士之心。不仅鲍超将军本人心情舒畅，即便是弟此后凡有调遣，也能更加指挥如意了。
左宗棠太常以七八千人驻防河口一带，与广信、玉山、广丰三城形成犄角之势，应当可以巩固东路的防务。但求今冬与明年江西全省常得安宁，清理积欠以振作士气，减轻征敛以休养民力，那么东南大局应当尚可支撑。
关于漕粮减价的告示，今日又派专差送去小板七百张、大板三千张，请贵处会印后交藩司转发。前后共已送去万张，若仍不足用，即命司道官员代为刊印即可。
复官中堂 咸丰十一年九月十六日
刚收到您的来信，因我侥幸追随诸公之后，得晋升宫衔，承蒙您远道致信褒扬，只令我更添惭愧惶恐。舍弟蒙受特殊恩典，则全因您奏折中夹片极力保举，使他得以承受非分之荣，尤为深感不安。
寿州情势危急，我奉到朝廷寄谕，本应调拨兵马前往救援，以保全大局。只是此地各军：舍弟在庐江的部队，正与伪英王陈玉成在三河的大股贼军相持，相距仅六十里，又面临无为、巢县两处贼军从侧面窥伺；多隆阿都护在桐城的部队，正计划全力进取庐州府，作为合力谋取金陵的基础，都难以分兵。上游黄州、巴河各处军队如何调配，我并不十分清楚。仅就湖北省的防务而言，襄阳、樊城必须有一大支部队以防备捻军；德安必须有一小支部队以防备信阳、罗山；英山、霍山必须有一大支部队以防备六安；桐城、舒城必须有一小支部队扼守门户，使多隆阿军能够放心前进。估计以目前湖北的兵力筹划这四路，尚可勉强应付。若要进军六安，兵力似乎已显不足；若要进军三河尖及寿州，兵力就更加不足了。我昨日与多隆阿都护书信往来，已说明湖北兵力难以奔赴六安。现将信件抄呈阁下与李续宜部一阅，就请二位商议决定：如果湖北能筹划出一支劲旅，由霍山直出六安，则既符合寄谕的旨意，又与多隆阿都护信中意图相合，是上上之策；如果办不到，霍山一路部队也不可缺少，而且必须派遣善于防守的将领，以免重蹈余际昌的覆辙。并请您处主稿拟奏，将我的名字一并列入复奏。恳切之至！
复左季高 咸丰十一年九月十九日
救援浙江的兵力不可或缺，弟虽然极为愚钝，也深知这个道理。只是我这里没有多余的军队，这是您所清楚的。鲍超将军善于作战但谋略确非其所长，这也是您所知道的。鲍超未赴江西之前，已与我约定只能救援南昌省城一带，并请求仍调回长江沿岸。弟与他约定：最远不过打到河口为止。因此他抵达河口后，不等调令送达，便自行率军返回省城。在鲍超看来，大约是顾虑一旦进入浙江境内，银钱、弹药、粮米都将无人接应；冒酷暑奔驰，伤病太多，应迅速回师休整；欠饷已久，士兵穷苦，应速回索取粮饷；各营在江边都有船只，历年转运便利，且多有家眷安置，于公于私都较方便。在国藩看来，则是担心鲍超一旦进入浙江，面面皆是贼军，他全无谋划，必会四顾失措，不但不足以救援浙江，反而可能害了鲍军。因此弟调遣鲍超军从池州进兵宁国，是迁就鲍超本人意愿，考虑水边转运便利占四分；保全江西，屏障饶州、景德镇占四分；进至宁国，牵制分散浙江贼军兵力，也占二分。既然鲍超不能从衢州进入浙江，那么东面就只有阁下一军，仅这七八千人，救援浙江与保全江西无法兼顾。因此弟提出舍弃浙江、保守江西的浅陋策略，请阁下在广信、河口之间建立重镇。深知将浙江委弃于贼并非良策，只是无可奈何罢了。若您能毅然决定救援浙江，同时又不至于逼迫贼军回窜江西，那么就请旌节直接前往浙江，但仍求您能遮蔽保护广信、抚州、建昌一路。倘若江西再遭蹂躏，那么弟与阁下的饷源就断绝了。敬请您深思决断后施行。不撤回婺源防军，不在景德镇留守兵力，您的见解自然胜过弟。关于万余两商款之事，近日内必当回复。