《杀死比尔》在洛杉矶郊区一个废弃仓库改的摄影棚里开机。

    

    说是摄影棚，其实就是个铁皮房子，以前可能装过什么机器，地上还留着几道油印子。朱自在提前两周就带人收拾过，勉强能看。

    

    陈家乐站在门口，手插在裤兜里，看着那块临时挂上去的场记牌。

    

    《杀死比尔》剧组，导演——陈家乐；编剧——陈家乐。

    

    李奇没来，他在筹备《重返17岁》，这电影才真正算是他的独立执导，现在他比陈家乐还要忙，基本连上厕所的时间都没了。时宇峰在拍《无人区》。王全福在筹备《奇怪的她》。

    

    今天就他和朱自在，加上提前过来的工作人员。

    

    还有几家罗伯茨请过来的新闻媒体。

    

    不过看他们那懒散的样子，估计也不在乎是谁的电影开机。

    

    陈家乐？

    

    没听过。

    

    奥斯卡最佳编剧？每年好莱坞都出一个，自奥斯卡举办以来有近百个最佳编剧，这在好莱坞并不足为奇。

    

    倒是陈家乐刚拿了金棕榈。

    

    金棕榈最新获得者陈家乐新电影开机，这倒是还有点噱头。

    

    这也是这些媒体过来的原因之一。

    

    只是，见《杀死比尔》剧组如此简陋，一看就知道是部小成本电影，这些新闻媒体顿时没有了兴趣。

    

    回去写篇简单的稿子，就算对得起手里的红包了。

    

    嗯，这些媒体是收了钱过来的。

    

    西德妮站在旁边，穿着一身李小龙同款的黄色运动服，说昆汀·塔伦蒂诺不是李小龙粉丝，陈家乐是不信的。

    

    金黄色的头发就这么散落着，虽然凌乱，但看着挺精神。她那个精明的妈没跟着来，据说是在谈什么代言，反正陈家乐也乐得清净。

    

    “陈先生，”西德妮凑过来，用她那磕磕巴巴的中文问，“开机……要做什么？”

    

    陈家乐看了她一眼，没回答，从裤兜里掏出一样东西。

    

    一串鞭炮。

    

    红通通的，大概一百响那种，国内路边小店五块钱一串。

    

    嗯，这会国内的鞭炮很便宜，像烟花什么的，也就十几块钱。

    

    哪像后世，一小点烟花卖几十上百块，过个年小一千块就没了。

    

    国家禁止燃放烟花是对的，保护了人民的钱包。

    

    西德妮眼睛瞪圆了：“这是……什么？”

    

    “鞭炮。”陈家乐说，“中国习俗，开机放炮，图个吉利。”

    

    西德妮盯着那串鞭炮，表情有点懵。她在美国长大，从来没见过这玩意儿——美国人不放鞭炮，他们放烟花，但那得是国庆或者跨年夜，还得跑到专门的地方。

    

    朱自在在旁边看着，表情有点微妙。

    

    陈家乐捏着那串鞭炮，问了一句：“朱哥，在老美，能放鞭炮吗？不会犯法吧？”

    

    朱自在愣了一下。

    

    他想了想，斟酌着说：“不一定哦。美国这地方，每个州法律不一样。加州这边……我记得好像得有许可，不然算 isdeanor，轻罪。”

    

    陈家乐眉头一挑。

    

    “而且，”朱自在继续说，“就算法律允许，放鞭炮说不定会招来环保组织。那些人对噪音、空气污染特别敏感，要是被他们盯上，网上给你发个视频，标题写‘中国导演在好莱坞污染环境’，那就麻烦了。”

    

    陈家乐沉默了两秒。

    

    又看了看周围媒体正打开着的摄像机，叹了口气：“真是没趣。”

    

    他只好又把那串鞭炮塞回口袋里去了。

    

    带回国去，等下次开机再放。

    

    “行吧。”他把鞭炮塞回裤兜，“那就不放了。”

    

    西德妮在旁边听得半懂不懂，小声问：“所以……不放了吗？”

    

    “不放。”陈家乐说，“为了放这一百响，惹一身骚，不值。”

    

    “那咱们要拜神吗？”西德妮想了想，双手合十比划了个拜神的动作，看陈家乐一脸懵，赶紧解释，“我看资料上写，中国导演开机前都要拜神……”

    

    陈家乐轻笑道：“悉尼妹，看来你这段时间除了动作训练外，关于中国文化也很熟悉呢。”

    

    “悉尼妹”是陈家乐给她取的外号。

    

    因为她的中文名字西德妮和‘悉尼’发音相似，悉尼妹叫起来更加顺口，就这么喊上了。

    

    毕竟陈家乐的剧组里，大部分都是中国人。

    

    只能说怎么个舒服怎么来。

    

    反正西德妮已经签约了齐乐工作室，算是自己人了。

    

    “是的呢，这段时间的学习我一样都没落下。”听到表扬，西德妮开心说道。

    

    随后，西德妮扭头小声问道：“先生，拜神的时候，我可以拜上帝吗？”

    

    陈家乐反问：“你信教？”

    

    “不信。”西德妮摇头，“就是觉得我不是中国人，中国的神不保佑我，所以想拜上帝。”

    

    “你要是在中国生病了，去哪国的医院？”

    

    “中国。”

    

    “要是在中国饿了，去哪国的饭馆？”

    

    “中国。”西德妮答完立马反应过来，“我懂了，在哪个国家就拜哪个国家的神，对吧？”

    

    “不是，我是想告诉你，给你治病、让你吃饱的地方都是要付钱的——更准确说是你自己挣的钱。凡事都得靠自己，求神拜佛当个心理安慰就算了，别当真。”

    

    “行吧，你拜你的上帝，我拜咱们的中国神。各拜各的，谁也不耽误谁。”

    

    西德妮眨眨眼睛：“这样……可以吗？”

    

    “有什么不可以的？”陈家乐说，“神又不会打架。再说，上帝和咱们的神说不定还是邻居呢，都在天上，抬头不见低头见的。”

    

    西德妮被他逗笑了，双手合十，认真地朝着天空念叨了几句英文。陈家乐没听清她在说什么，但看那虔诚的小表情，估计是在跟上帝报备自己今天要拍戏了，顺便解释一下为什么在一个中国剧组里。

    

    念完，她睁开眼，看着陈家乐：“先生，您不拜吗？”

    

    “我不信这个。”

    

    “那先生，你们一般会拜哪个神？”

    

    陈家乐想了想：“关公。”

    

    “关公是谁？”

    

    “中国的战神。”陈家乐说，“拍动作片，拜他合适。”

    

    西德妮点点头，又问：“他会保佑我们吗？”

    

    “会的。”他说，“关公讲义气，谁对他诚心，他就保佑谁。你刚才拜上帝的时候挺诚心，他看见了，说不定连你一起保佑。”

    

    西德妮眼睛亮了一下：“真的吗？”

    

    “真的。”

    

    陈家乐准备开机了。

    

    西德妮小跑着跟上去，嘴里还在念叨：“那我下次拜的时候，要不要也拜一下关公？不能让他觉得我偏心……”

    

    “《杀死比尔》——第一场第一镜——开机！”