陈家乐本来滞留美国就是个意外。

    

    他原计划就是来探个班，看看《重返17岁》拍得咋样，顺便盯两眼就回国。

    

    结果呢？

    

    刚来剧组，泰勒就给他整了这么一出。

    

    现在的《重返17岁》剧组，经不起再一次事故了。

    

    开除一个男主，已经够折腾的。

    

    换人、重拍、抠图、补戏......哪样不是钱？

    

    哪样不是时间？

    

    再出一次幺蛾子，这剧组真能原地解散。

    

    幸好，这片子本身结构简单。

    

    中年男主和青年男主，俩人演一个角色。

    

    中年那个叫钱德勒，老戏骨，踏实本分，从头到尾没吭过一声。泰勒演的是青年版，现在被开了，需要补的就只是他那一半的戏份。

    

    李奇算了算时间：一周。

    

    这小子现在憋着一股劲儿。半个月被泰勒当猴耍，早就受够了。现在换了个听话的布拉德·皮特，他恨不得一天拍八场，把之前耽误的全补回来。

    

    而陈家乐正在趁这段时间写《纸牌屋》第一季的剧本。

    

    反正剧组又不需要他来管理，他每天拿把椅子往监视器旁边一坐，喝茶，看手机，写剧本，偶尔抬头瞄两眼。那些美国的工作人员就会自觉地卖力干活。

    

    谁也不想被陈家乐捉住小辫子，拿他们开刀。

    

    有时候一场戏拍完，李奇喊“咔”，他都没听见，还盯着前方发呆。

    

    李奇也不敢喊他。

    

    乐哥在想大事，别打扰。

    

    一周下来，十三集剧本，一字不落，全写完了。

    

    陈家乐自己看了一遍，又改了几个地方，把那些太像“翻译腔”的台词捋顺了，把那些美国人可能看不懂的隐喻删了，把节奏再调快一点。

    

    改完之后，他又看了一遍。

    

    嗯，就是这个味了。

    

    李奇那边也收工了。

    

    原计划一周补完的戏，他五天半干完了。最后那天拍到凌晨三点，全组人累得东倒西歪，李奇还在那儿喊“再来一条保底”。

    

    收工的时候，他站在监视器前面，看着最后一条回放。

    

    提前两天。

    

    全剧组杀青那天，布拉德·皮特又鞠了一躬，眼眶红红的向李奇这位恩师表示感谢。

    

    这次鞠得比上次还深，九十度，腰都快折了。

    

    抬起头的时候，眼眶红红的，对着李奇一个劲儿感谢：“李导，谢谢您给我这个机会！谢谢您相信我！以后您有事就直接吩咐，我随叫随到！不管什么戏，不管什么时候，您叫我，我就来！”

    

    李奇被他弄得有点不好意思，摆摆手：“行了行了，好好演就行。”

    

    布拉德·皮特又转向陈家乐，鞠了一躬：“陈导，谢谢您！”

    

    陈家乐点点头：“不错，以后有机会再合作。”

    

    布拉德·皮特走的时候，一步三回头，跟电视剧里演的那种感恩戴德的小人物一模一样。

    

    李奇站在旁边，表情复杂。

    

    陈家乐拍拍他肩膀。

    

    “行了，我的任务结束，后期交给你。”

    

    说着，头也不回地离开了。

    

    现在，他留在美国的最后一件事，就是把《纸牌屋》的剧本交给里德·哈斯廷斯。

    

    当然，交之前得把版权的事儿弄利索。

    

    在美国，编剧被盗稿的事儿也不是没有。

    

    混好莱坞的，就没有几个是好人。

    

    好莱坞每年那么多官司，有多少是创意撞车，有多少是恶意剽窃，谁也说不清。

    

    有些制片人拿到剧本，看完说“不行，不合适”，转头就找人改吧改吧自己拍了。

    

    原作者想打官司？

    

    行啊，先掏几十万律师费，再等个三五年，还不一定能赢。

    

    但这边版权保护确实比国内完善。

    

    美国版权局管官方登记，隶属于国会图书馆，是最权威的。

    

    只要登记了，就有法律效力，谁想动都得掂量掂量。

    

    编剧工会那边也能备个案，整个时间戳，行业内认，但不顶替官方的。

    

    陈家乐让人把两边都跑了。

    

    先跑版权局，把剧本电子版传上去，交几十美金，拿到登记号。再去编剧工会，交一份剧本，盖个章，拿到备案证明。

    

    两份在手，谁想偷都得想想后果。

    

    有备无患。

    

    他不觉得里德会干这种事——要真是那种人，网飞也成不了后世的网飞。

    

    但防人之心不可无。五千万美元的剧本费，不是谁都付得起的。

    

    万一里德·哈斯廷斯看完剧本，觉得太值了，又不想付钱呢？

    

    万一他动点歪心思呢？

    

    这种事，不怕一万，就怕万一。

    

    ......

    

    车子开到约定地点。

    

    陈家乐下车，抬头看了一眼，还是上次那家意大利餐厅，还是那个门。

    

    他推门进去。

    

    里德·哈斯廷斯已经到了。

    

    坐在上次那个位置，面前摆着一杯已经喝了一半的水，杯壁上挂着水珠。

    

    看见陈家乐进来，他站起来，脸上带着笑，但那笑里有点紧张，有点期待，还有那么一点“我倒要看看你写了什么”的审视。

    

    虽然他也已经打定主意，不管等会是什么剧本，他都不会买。

    

    5000万美元呀！

    

    这个价格谁付得起？

    

    “陈先生，请坐。”

    

    陈家乐点点头，坐下，把包放在旁边的椅子上。

    

    包里有两份打印好的剧本，版权登记证书的复印件，还有一份他准备好的合作意向书。

    

    他没急着拿出来。

    

    服务员过来倒水，他端起来喝了一口，看着里德。

    

    “等了多久？”

    

    “刚到。”里德说，但桌上的水杯出卖了他。

    

    那半杯水，起码等了十五分钟。

    

    里德·哈斯廷斯虽然心里打定主意不会花五千万美元买陈家乐的剧本，但对于陈家乐敢开出五千万天价的剧本费，他又非常期待。

    

    毕竟自制剧是网飞想要翻身的大战略。

    

    网飞就想着靠一部爆款自制剧转型一鸣惊人，同时证明自制剧这条赛道是正确的。

    

    所以现在的里德·哈斯廷斯是非常矛盾的。

    

    心里是一百个不情愿，但又期待这交易能成。

    

    里德点点头，坐直了身子，眼神里带着点郑重。

    

    “陈先生，我这一周一直在想你那五千万的事儿。”他说，“说实话，我想了很多种可能。你可能在唬我，可能是在抬价，可能根本就没打算写。但我又觉得，你不是那种人。”

    

    他顿了顿。

    

    “所以我很想知道，你到底写了什么。”

    

    陈家乐看着他，没说话。

    

    然后，他从包里拿出那份剧本，放在桌上。

    

    “你自己看。”

    

    里德伸手接过剧本，封面上印着几个大字。

    

    《纸牌屋》