天下着小雨，法租界的梧桐叶子被雨打湿了，绿得发亮。
文强从大通贸易行出来，撑着伞，往七宝走。走到霞飞路路口，电车来了，他上了车。
车上人不多，他找了个靠窗的位置坐下，把伞收起来，放在脚边。
电车晃晃悠悠地开着，铃铛叮叮当当地响。他靠着窗，看着外面的雨，想着贸易行的事。昨天有个客户订了一批布，今天要发货，他得盯着。
阿力在店里看着，他不放心，可又不得不走。张宗兴让他去七宝开会，说有要紧事。
电车到了一个站，上来几个人。文强没在意，低着头，想着账本上的数字。
然后他听见一个声音。很轻，很柔，像风吹过竹林。“谢谢。”他抬起头。
一个女孩子站在他面前，穿着一件月白色的旗袍，外面罩着一件灰色的薄呢大衣，头发扎成两条辫子，垂在胸前。她的脸很白，不是那种病态的白，是玉的白，温润的，透着光。
眼睛很大，黑亮黑亮的，像两颗黑宝石。她手里抱着一摞书，有英文的，有中文的，还有几本日文的。
文强站起来，给她让座。她看着他，笑了。“谢谢。”文强摇了摇头，站在旁边，看着窗外的雨。
电车继续开，晃晃悠悠的。她坐在那里，低着头，翻着一本书。
文强忍不住看了她一眼。她的侧脸很好看，鼻子挺挺的，嘴唇薄薄的，睫毛很长，一眨一眨的，
他忽然想起在镇江，他也曾这样看过一个女孩子。那是很久以前的事了。那个女孩子后来嫁了人，嫁的不是他。他再也没有见过她。
电车到了下一站，上来几个穿黑色衣服的日本人。他们喝了酒，脸红红的，眼睛红红的，嘴里说着日语，嘻嘻哈哈的。他们看见那个女孩子，眼睛亮了。
其中一个走过来，站在她面前，弯下腰，看着她。
“小姐，你一个人？”那女孩子没有理他，低着头，继续看书。那人伸手去摸她的脸。文强的手攥紧了。
那女孩子躲开了，站起来，往旁边走。那人跟过去，拦住她。
“别走啊，陪我们喝一杯。”另外两个人也围过来，嘻嘻哈哈的，说着不三不四的话。那女孩子的脸白了，可她站着，没有动。她看着那些人，眼睛很亮，亮得像刀。
文强走过去，挡在她面前。他看着那个日本人，看着他那张喝红了的脸，看着他那双不怀好意的眼睛。“她不想跟你们走。”
那人愣了一下，然后笑了。“你是谁？”
文强没有回答。他看着那人，看着他那双还在笑的眼睛，忽然想起在镇江，那个汉奸也是这样笑的。他杀了那个汉奸，捅了三刀。现在他手里没有刀，可他有拳头。他攥紧了拳头。
那人的脸色变了。“你知不知道我是谁？”
文强说：“不知道。也不想知道。”
那人伸手去掏枪。文强一拳砸在他脸上，鼻血喷出来，溅在地上。那人往后倒，撞翻了后面的人。
另外两个人扑上来，文强侧身让过第一拳，抓住第二个人的手腕，一拧，骨节咯咯响。那人惨叫，跪下去。第一个人爬起来，又扑上来，文强一脚踹在他膝盖上，他跪下去，被文强按住脑袋，往车窗上撞。
咚的一声，玻璃碎了，那人不动了。
电车停了。司机打开门，乘客们一哄而散。文强转过身，看着那个女孩子。她站在那儿，抱着那摞书，看着他。她的脸还是白的，可她的眼睛很亮，亮得像星星。
“你没事吧？”文强问。
她摇了摇头。“谢谢你。”
文强看着她，看着这张在昏暗的车厢里显得格外温柔的脸，忽然不知道该说什么。他低下头，捡起自己的伞，转身要走。
“等等。”她叫住他。文强停下来，没有回头。“你叫什么名字？”
文强沉默了一会儿。“文强。”
他下了车，走进雨里。她没有追上来。他撑着伞，走在空荡荡的街上，雨打在伞上，噼里啪啦的。
他忽然想起她的眼睛，黑亮黑亮的，像两颗黑宝石。他摇了摇头，把那些念头甩掉，继续走。
回到七宝，张宗兴已经在院子里等着了。赵铁锤蹲在厨房门口包馄饨，老北风蹲在台阶上抽烟，李婉宁抱着剑靠在桂花树上。文强走进去，站在张宗兴面前。
“文强，你脸上有血。”张宗兴说。
文强伸手摸了摸，手指上沾了一点红。是那个日本人的血，溅在他脸上的。他用袖子擦了擦。“没事。路上遇到了几个日本人。”
张宗兴看着他。“伤了没有？”
文强摇了摇头。张宗兴看着他，看了很久。“文强，你以后出门，带把刀。”
文强点了点头。他走进屋里，换了一身干衣裳，出来的时候，看见张宗兴还在院子里。他走过去，站在张宗兴旁边。
“张先生，有件事我想问你。”
张宗兴看着他。文强说：“我们在上海，到底要待多久？”
张宗兴沉默了一会儿。“待到不用待为止。”
文强看着他，看着他那双在暮色里显得格外深沉的眼睛，没有再问。他知道，张宗兴说的是实话。待到不用待为止。待到鬼子打跑了为止。待到上海滩不再是日本人的天下为止。
他不知道要等多久，可他愿意等。因为这里有他要等的人。
第二天，文强又去了大通贸易行。他站在柜台后面，算着账。
阿力在旁边搬货，一箱一箱的，搬得满头大汗。门被推开了，进来一个人。文强抬起头，愣住了。
是那个女孩子。她穿着一件淡蓝色的旗袍，头发还是扎着两条辫子，手里拿着一个布包。她看见文强，笑了。
“文先生，又见面了。”
文强看着她，看着这张在阳光下显得格外明媚的脸，心里忽然跳了一下。“你……你怎么知道我在这里？”
她笑了。“我打听的。昨天在电车上，你说你叫文强。上海滩叫文强的人不多。”
文强不知道该说什么。她走到柜台前，把布包放在上面，打开。里面是几本书，英文的，还有一本日文的。
“我想请你帮个忙。”她说，“我想学中文。我的中文不太好，你能教我吗？”
文强看着她，看着这双黑亮黑亮的眼睛，看着嘴角那一丝浅浅的笑。“你不是中国人？”
她摇了摇头。“不是。我是韩国人。我叫李真儿。”
文强愣了一下。韩国人。怪不得她的中文带着一点口音，软软的，糯糯的，像江南的糯米糕。
“你为什么来上海？”
李真儿沉默了一会儿。“因为上海安全。”
文强看着她，看着这双在阳光下显得格外明亮的眼睛，没有追问。他知道，每个人都有自己的秘密。他也有。
“好。我教你。”
李真儿笑了。那笑容很美，美得像樱花，可那笑里藏着东西。像雨，像雾，像风。文强看不透，可他不想看透。他只是想教她中文。仅此而已。
那天下午，文强教李真儿念了一首诗。
是李白的，床前明月光，疑是地上霜。
她念得很慢，每一个字都念得很认真。文强坐在她旁边，听着她念，看着她低头读诗的样子。
阳光从窗户照进来，照在她脸上，照在她那两条辫子上，照在她那件淡蓝色的旗袍上。他忽然想起在镇江，他也曾教过一个女孩子念诗。那个女孩子后来嫁了人，嫁的不是他。现在，他又在教另一个女孩子念诗。他不知道这一次会怎样。可他愿意试一试。
李真儿念完了，抬起头，看着他。“文先生，我念得对吗？”
文强点了点头。“对。”
她笑了。“那你以后每天都教我，好不好？”
文强看着她，看着这双黑亮黑亮的眼睛，点了点头。“好。”
她笑得更开心了。她站起来，把书收进布包里，走到门口，停下来，没有回头。“文先生，明天见。”
她走了。文强站在柜台后面，看着她的背影消失在街上，很久没有动。阿力从后面出来，看见文强站在那儿发呆，笑了。“文强哥，你喜欢她？”
文强回过神来，瞪了他一眼。“胡说。”
阿力嘿嘿笑了。他蹲在门口，看着街上那些来来往往的人，看着那些黄包车、小汽车、电车，看着那些穿着旗袍的女人、穿着西装的男人、穿着破衣裳的苦力。他忽然觉得，上海真好。文强哥也真好。他喜欢上海，喜欢文强哥，喜欢这个让他有家的地方。
那天夜里，文强一个人坐在院子里，看着月亮。月亮不圆，可很亮。
他想起李真儿，想起她在电车上被日本人欺负的样子，想起她站在阳光下说“我想学中文”的样子，想起她低头念诗的样子。他想起她的眼睛，黑亮黑亮的，像两颗黑宝石。他想起她的笑，很美，美得像樱花。
他忽然想，如果每天都能见到她，该多好。他摇了摇头，把那些念头甩掉。他知道，他不是普通人。他是张宗兴的人，是七宝的人，是上海滩的人。他不能有牵挂。可他管不住自己的心。他的心，已经飞了。
赵铁锤从厨房里出来，看见文强坐在院子里，走过去，在他旁边蹲下。“睡不着？”
文强点了点头。赵铁锤把烟递给他，他接过来，抽了一口，呛得直咳嗽。赵铁锤笑了。“不会抽就别抽。”
文强把烟还给他，看着月亮。“赵大哥，你有喜欢的人吗？”
赵铁锤愣了一下，然后笑了。“有。”
文强看着他。赵铁锤说：“樱子。我媳妇。”
文强低下头，看着自己那双手。这双手杀过人，也救过人。
现在，这双手想教一个人写字。他不知道自己有没有这个资格。可他愿意试一试。